We take the protection of your personal information very seriously and adhere to the federal regulations for data protection. This privacy policy explains what information we collect and for what purpose. It also explains to what extent the collected information is made available to third parties.


The information your browser sends us is automatically stored in the server statistics. This includes: date, time, IP address, accessed documents, browser type and version, operating system and version, language settings and the referrer URL (the webpage that provided the link to the page currently being viewed).

In general, it is not possible for us to trace the collected information back to specific individuals. The information will not be combined with other data sources and will be deleted upon completion of a statistical analysis.


This website uses session cookies. No personal information is saved in these cookies.

If you personalize this website, additional cookies will be created. However, these cookies will only contain data pertinent to your new configuration.


If you wish to receive the newsletter offered on this website, we will require a valid e-mail address from you, as well as information that will allow us to verify that you are indeed the owner of the provided e-mail address, or that the owner of the e-mail address has consented to the receipt of the newsletter. No further information will be collected.

You can revoke your consent to the storage of your information, your e-mail address or the to the use of your e-mail address for the purpose of receiving the newsletter at any time.


This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies"—i.e., text files that are stored on your computer and allow an analysis of your use of the website. The information generated by the cookies about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA, where it is stored. If the IP anonymization feature is activated on the website, your IP address will first be masked by Google either within the European Union or within the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA before it is masked. Google will use this information on behalf of the administrator of this website to evaluate your use of the website, compile reports on website activity and to provide other services for the website administrator pertaining to internet and website use.

The IP address transmitted by your browser as part of the processes of Google Analytics will not be linked to any other data collected by Google. You may prevent cookies from being stored on your computer by adjusting the relevant settings in your browser; however, this may cause you to experience a restriction in the full range of features and capabilities of the website. If you wish to prevent Google from receiving and processing any information generated by cookies pertaining to your use of the website (including your IP address), you may do so by downloading and installing the browser plugin available from the following link.

For further information, please refer to the Google Analytics Terms of Service or to the Google Privacy Policy. Please note that on this website, Google Analytics has been expanded by the code "gat._anonymizeIp();" in order to ensure that logged IP addresses remain anonymous (IP masking). Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code „gat._anonymizeIp();“ erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten.

Furthermore, for statistical purposes, we use Google Analytics to evaluate data from AdWords as well as from Doubleclick cookies. If you do not consent to this process, you may deactivate it using the ads preference manager.



You are entitled to receive information at any time on the stored data pertaining to you, on its origin and recipient, as well as on the purpose of storage. This information can be obtained from the data protection officer.


Because we value your trust, it is important for us to remain available to you at all times to address any concerns you might have regarding the use and processing of your personal information. If you have any questions that remain unanswered by this privacy policy, or if you would like further details on any topic mentioned in this policy, please feel free to contact the data protection officer at any time.


User information is collected, stored, processed and used for the purposes of and the services it provides. This information may be of a personal or an impersonal nature. The user's personal information may be used by for its own marketing purposes or for statistical analysis. Under no circumstances will this data be sold or gratuitously provided to third parties.

The user explicitly agrees to the storage and processing of the above-mentioned data. According to § 3, paragraph 6 of the Teleservices Data Protection Act (TDDSG), any user may object to the forwarding of their information that would otherwise be used for consultation, marketing or market research purposes. To do so, it will suffice to send an e-mail expressing your objection to the data protection officer.


Questions, suggestions or feedback?
Just fill out the form below to contact us.

Introduce tu nombre por favor.
Escribe un mensaje por favor.